{"translation-revision-date":"2026-06-22 20:06:50+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Load more":["Mehr laden"],"Loading coupons was not successful":["Das Laden von Gutscheinen war nicht erfolgreich"],"A button title when user can't redo the change in editor\u0004No actions available to redo.":["Keine Aktionen zum Wiederholen verf\u00fcgbar."],"All coupons":["Alle Gutscheine"],"Check your [link]sending method settings[\/link].":["Pr\u00fcfe deine [link]Sendemethode-Einstellungen[\/link]."],"Coupon amount":["Gutscheinbetrag"],"Discount type":["Rabattart"],"Don't forget to include the [activation_link] shortcode in the email":["Vergiss nicht, den Shortcode [activation_link] in die E-Mail einzubauen"],"Exclude product categories":["Produktkategorien ausschlie\u00dfen"],"Excluded products":["Ausgeschlossene Produkte"],"Expires in":["L\u00e4uft ab in"],"Free shipping":["Kostenloser Versand"],"General settings":["Allgemeine Einstellungen"],"Individual use only":["Nur f\u00fcr den pers\u00f6nlichen Gebrauch"],"Maximum spend":["Maximale Ausgaben"],"Newsletter Preview":["Newsletter-Vorschau"],"No categories":["Keine Kategorien"],"No coupons found":["Keine Gutscheine gefunden"],"No maximum":["Kein Maximum"],"No restrictions":["Keine Einschr\u00e4nkungen"],"Product categories":["Produktkategorien"],"Products":["Produkte"],"Separate email addresses with commas. You can also use an asterisk (*) to match parts of an email. For example \"*@gmail.com\" would match all gmail addresses.":["Trenne E-Mail-Adressen mit Kommas. Du kannst auch ein Sternchen (*) verwenden, um Teile einer E-Mail abzubilden. Zum Beispiel w\u00fcrde \"*@gmail.com\" auf alle gmail-Adressen zutreffen."],"The easy alternative is to <b>send emails with MailPoet Sending Service<\/b> instead, like thousands of other users do.":["Die einfache Alternative ist das <b>Senden von E-Mails mit dem MailPoet Sending Service<\/b>, so wie es bereits tausende andere Benutzer tun."],"Unlimited usage":["Unbegrenzte Nutzung"],"Usage limit per user":["Nutzungslimit pro Benutzer"],"Usage limits":["Nutzungslimits"],"You can add MailPoet shortcodes here. For example, you can add your subscribers' first names by using this shortcode: [subscriber:firstname | default:reader]. Simply copy and paste the shortcode into the field.":["Du kannst hier MailPoet-Shortcodes hinzuf\u00fcgen. Zum Beispiel kannst du die Vornamen deiner Abonnenten mit diesem Shortcode hinzuf\u00fcgen: [subscriber:firstname | default:Leser]. Kopiere einfach den Shortcode in das Feld."],"A button title when user can redo the change in editor\u0004Redo":["Wiederholen"],"A button title when user can't undo the change in editor\u0004No actions available to undo.":["Keine Aktionen zum R\u00fcckg\u00e4ngigmachen verf\u00fcgbar."],"All types":["Alle Typen"],"Allowed emails":["Erlaubte E-Mails"],"Any category":["Beliebige Kategorie"],"cancel color selection\u0004Cancel":["Abbrechen"],"Categories & tags":["Kategorien und Schlagw\u00f6rter"],"Contents of this newsletter are corrupted and may be lost, you may need to add new content to this newsletter, or create a new one. If possible, please contact us and report this issue.":["Inhalte dieses Newsletters sind defekt und k\u00f6nnen verloren sein, du musst diesem Newsletter vielleicht neue Inhalte hinzuf\u00fcgen, oder einen neuen erstellen. Falls m\u00f6glich, kontaktiere uns bitte und melde dieses Problem."],"Coupon cannot be used in conjunction with other coupons.":["Der Gutschein kann nicht in Verbindung mit anderen Gutscheinen verwendet werden."],"Coupon does not apply to items on sale.":["Der Gutschein gilt nicht f\u00fcr Angebotsartikel."],"Email sending has been paused.":["Versenden von E-Mails wurde pausiert."],"Enter an email address to send the preview newsletter to.":["Gib eine E-Mail-Adresse ein, zu der die Newsletter-Vorschau gesendet werden soll."],"Exclude sale items":["Angebotsartikel ausschlie\u00dfen"],"Failed to fetch available posts":["Abrufen verf\u00fcgbarer Beitr\u00e4ge gescheitert"],"Failed to fetch rendered posts":["Abrufen anzuzeigender Beitr\u00e4ge gescheitert"],"Max length is 250 characters, however, we recommend 80 characters.":["Maximale L\u00e4nge ist 250 Zeichen, wir empfehlen jedoch 80 Zeichen."],"Minimum spend":["Mindestausgaben"],"No minimum":["Kein Minimum"],"Please add a template name":["Bitte f\u00fcge einen Templatenamen hinzu"],"Please check your sending method configuration, you may need to consult with your hosting company.":["Bitte pr\u00fcfe die Konfiguration deiner Sendemethode. Du musst dich vielleicht mit deinem Hosting-Anbieter in Verbindung setzen."],"Please enter a value with one monetary decimal point (%s) without thousand separators and currency symbols.":["Bitte gib einen Wert mit einem Dezimalpunkt (%s) ohne Tausendertrennzeichen und W\u00e4hrungssymbole ein."],"Saving...":["Speichern ..."],"Search for a product\u2026":["Suche nach einem Produkt\u00a0..."],"Select a shortcode":["Einen Shortcode ausw\u00e4hlen"],"select color\u0004Select":["Ausw\u00e4hlen"],"Sign up for free in minutes":["Melde dich kostenlos in wenigen Minuten an"],"Sorry, there was an error, please try again later.":["Leider ist ein Fehler aufgetreten, bitte sp\u00e4ter erneut versuchen."],"Template has been saved.":["Template wurde gespeichert"],"Template has not been saved, please try again":["Template wurde nicht gespeichert, bitte erneut versuchen"],"The email could not be saved. Please, clear browser cache and reload the page. If the problem persists, duplicate the email and try again.":["Die E-Mail konnte nicht geladen werden. Bitte l\u00f6sche den Browser-Cache und lade die Seite neu. Falls das Problem besteht, dupliziere die E-Mail und versuche es erneut"],"The email could not be sent due to a technical issue with %1$s":["Die E-Mail konnte wegen eines technischen Problems mit %1$s nicht gesendet werden"],"There are unsaved changes which will be lost if you leave this page.":["Es sind ungesicherte \u00c4nderungen vorhanden, welche verloren gehen, falls du die Seite verl\u00e4sst."],"There is no content to display.":["Es gibt keinen Inhalt zum Anzeigen."],"This email was deactivated.":["Diese E-Mail wurde deaktiviert."],"This option eliminates padding around the image.":["Diese Option l\u00f6scht den Rand um das Bild."],"To edit this email, it needs to be deactivated. You can activate it again after you make the changes.":["Um diese E-Mail zu bearbeiten, muss sie deaktiviert werden. Du kannst sie erneut aktivieren, nachdem du die \u00c4nderungen durchgef\u00fchrt hast."],"Usage limit per coupon":["Verwendungslimit pro Gutschein"],"Usage restriction":["Eingeschr\u00e4nkte Verwendung"],"Use images with widths of at least 1,000 pixels to ensure sharp display on high density screens, like mobile devices.":["Benutze Bilder mit mindestens 1000 Pixeln Breite, um eine scharfe Darstellung auf hochaufl\u00f6senden Bildschirmen, wie auf Mobilger\u00e4ten, zu gew\u00e4hrleisten."],"Create new":["Erstellen"],"A button title when user can undo the change in editor\u0004Undo":["R\u00fcckg\u00e4ngig machen"],"Sending is in progress. Do you want to pause sending and edit the newsletter?":["Der Versand l\u00e4uft. Willst du das Senden pausieren und den Newsletter bearbeiten?"],"This optional text will appear in your subscribers' inboxes, beside the subject line. Write something enticing!":["Dieser optionale Text wird im Posteingang deiner Abonnenten erscheinen, neben der Betreff-Zeile. Schreibe etwas verlockendes!"],"(Please reuse the current translation used for the string \u201cAutomatic Latest Content\u201d) This Error message is displayed when a user tries to send a \u201cPost Notification\u201d email without any \u201cAutomatic Latest Content\u201d widget inside\u0004Please add an \u201cAutomatic Latest Content\u201d widget to the email from the right sidebar.":["Bitte f\u00fcge der E-Mail \u00fcber die rechte Seitenleiste ein \u201eAutomatik f\u00fcr neueste Inhalte\u201c-Widget hinzu."],"Close":["Schlie\u00dfen"],"A re-engagement email must include a link with [link:subscription_re_engage_url] shortcode.":["Eine Wiederaufnahme-E-Mail muss einen Link mit dem Shortcode [link:subscription_re_engage_url] beinhalten."],"All emails must include an \"Unsubscribe\" link. Add a footer widget to your email to continue.":["Alle E-Mails m\u00fcssen einen \u201eAustragen\u201c-Link beinhalten. F\u00fcge deiner E-Mail ein Footer Widget hinzu, um fortzufahren."],"Poet, please add prose to your masterpiece before you send it to your followers.":["Poet, bitte f\u00fcge deinem Meisterwerk Prosa hinzu, bevor du es deinen Followern zukommen l\u00e4\u00dft."],"Choose a style":["W\u00e4hle einen Stil"]}},"comment":{"reference":"assets\/dist\/js\/newsletter_editor.js"}}